Saturday, June 30, 2012

ALAR SIKK-ga matkale GRUUSIASSE


8.06-16.06; 6.07-14.07; 27.07–4.08; 24.08-01.09; 21.09–29.09; 5.10–13.10  2012


... maal, mis kinkis mulle otsekui teise lapsepõlve / D.Raudam ” Minu  Gruusia” /
Telli  reis mailto:ingo@discoverbaltics.ee  või helista 740 4780 
        Matka  juhid:
       Alar Sikk – tuntuim  Eesti alpinist
     Raivo  Leesalu – tuntud  Eesti sommeljer

      S
issejuhatuseks allpool alpinist Alar Sikk´u võidud mägede üle:
Elbrus 5642 m –  Euroopa 1998
McKinle
y  6194 m – Põhja-Ameerika  2001
Everest 8848 m – Aasia 2003
Aconcagua  6962 m – Lõuna-Ameerika  2006 ( juhtinud 3 ekspeditsiooni)
Vinson  4892 m  - Antarktis 2007
Carstersz 4884 Okeaania 2007
Kilimanjaro  5895 m – Aafrika  2008 (juhtinud 3 ekspeditsiooni)
Kazbek  5047 m – Suur-Kaukasuses, Gruusia (juhtinud 5 ekspeditsiooni)
/ väljavõte Alari  märkmetest /
10 päeva  Gruusias, mis  vapustavad hinge, vaimu ja  keha
Parim  aeg elamuste  saamiseks on mai  algusest  septembri  lõpuni
Ekspeditsioon ehk elamusmatk  Gruusiasse toimub lennuki, bussi, jalgsi, rongiga.
Algus Tallinnast või Helsingist,  sihtpunkt  Tbilisi.
         1.  Päev (reede  või  laupäev)
        Väljub lennuk Tallinnast  või Helsingist, et  jõuda  Tbilisi järgmise  päeva hommikuks.
         2.  Päev     Tbilisi  jõudmise järel  sõidetakse bussiga  edasi Mestiasse.
         Sõit  kestab  ca  9  tundi koos  peatustega

         (vt. youtube'i -       h ttp://www.youtube.com/watch?v=Jb0pZr6ejLE)
        Mestia on alev Gruusias Samegrelo–Zemo Svanethi piirkonnas, Mestia rajooni keskus.
        Mestias on  reisiseltskonna
        baaskeskus. Majutumine kodumajutuses,  matkatoidu  varumine. 



  
3.  -  5.  Päev 
   
Äratus  7.30, hommikusöök,    väljumine  kell  9.
Alustame 3-päevast  jalgsirännakut  Gruusia 
mägimaastikul.  
3 ööd magatakse   telkides ja  valmistatakse sööki kaasavõetud toiduvarust.

     
6.  Päev     Äratus,  väljumine. Tagasi  Mestiasse  ca   kell  kolm.Majutumine   samas   kodumajutuses, pesemine,  õhtusöök,  vaba  aeg.        

7.  päev  Äratus, väljasõit  ca  kell  10, et  sõita  bussiga  Batumi. Majutamine  hotellis.

         8.  Päev    Vaba aeg  linnas, rannas, meri. Õhtul  väljub rong  Tbilisi.  


               9.  Päev    Hommikul  jõuab rong Tbilisi.
      
        Majutumine  hotellis, vaba  aeg.  Kell  14 Vinoteegis loeng Gruusia  ajaloost,              kultuurist, veinist. Võimalus maitsta  kohalikke veine ja osta  kaasa.
       
       17.-19.00 saun, milles on  loodusliku kuuma väävlivee vannid.
       
       Pidulik  õhtusöök, matka  lõpetamine.  
         10.  Päev  Äratus.   Lennuk  väljub  Tallinnasse  või  Helsingisse.
          Reisi  memo:

- enne väljumist matkale toimub instruktaaž  kokkulepitud ajal ja kohas!
- ekspeditsioon väljub alates 8 inimest ja  maksimaalne arv on  16 inimest
- jalgsimatkal päevane  distants on ca  15 – 20 km. See on tavatempos läbitav maastik.
- kaasa  võtta kõnnikepid (teleskoop), magamiskott kuni -10 ◦ C, lebomatt, sööginõud, pealamp,
saapad, plätud,  seljakott  80  liitrit.
- ilmastikule  vastav  riietus ja  mugavad matkasaapad
- reisikindlustus  koos  pagasikindlustusega

 Reisjuhi  poolt: 
- telgid
- priimus koos kütusega
- kogemused ja  suur armastus mägede  vastu
HIND    koos  kõikide  reiskuludega  1 550  EUR / inimese kohta
   Hinnas:
- lennupilet Tallinnast Tbilisi  või  Helsingist  Tbilisi  ja  tagasi
- bussi, rongi  piletid
- kogenud  kohalik  teejuht
- majutus  kodumajutuses  ja  hotellides
- vinoteek  koos kohalike  veinide  maitsmisega
- saun loodusliku kuumavee  allikatest
- pidulik  õhtusöök matka eduka  lõpetamise  tähistamiseks
- ja  Alari professionaalsed  soovitused
Alarilt:
Kui hakkan tühja-tähja peale nina krimpsutama, on aeg jälle mägedesse minna,» ütleb ainsa eestlasena maailma kõrgeimas tipus käinud Võrumaa mees   ALAR SIKK
 «Käin seal, et aru saada, kui hea elu meil siin tegelikult on!»

A hiking tour to GEORGIA with Alar Sikk

8.06-16.06; 6.07-14.07; 27.07–4.08; 24.08-01.09; 21.09–29.09; 5.10–13.10 2012

...in the country that gave me the second childhood / “My Georgia“ by D.Raudam

The leaders of the tour:
Alar Sikk – the most known Estonian mountaineer
Raivo Leesalu- a well-known Estonian sommelier

For introduction, below there are Alar Sikk´s victories over the mountains:


                                           McKinley 6,194 m – North America 2001
                                               Everest 8,848 m – Asia 2003
Aconcagua 6,962 m – South America 2006
(has led 3 expeditions)
           
Vinson 4,892 m – Antarktis 2007
                                              Carstensz 4,884  -   2007
                             Kilimandžaaro  5,895 m – Africa 2008
                                                       (has led 3 expeditions)

                                          Kazbek 5,047 m – Great- Caucasus, Georgia
                                                         (has led 5 expeditions)  

                                                    /transcript from Alar´s notes/

Alar  ja Raivo

                       10 days in Georgia that will rock your soul, mind and body
The best time to get experience is from the beginning of May to the end of September.


Expedition or unforgettable tour to Georgia takes place by plane, by bus, on foot, by train.
                    The start is from Tallinn or Helsinki to the destination – Tbilisi.

The 1-st day (Friday or Saturday)
The departure for Tbilisi from Tallinn or Helsinki. Arrival in the morning of the next day.

The 2-nd day
After arriving in Tbilisi there will be a coach trip to Mestia. The coach trip with stopovers lasts for about 9 hours. ( look at youtube- http://www.youtube.com/watch?v=Jb0pZr6ejLE)

Mestia is a small country town in the area of Samegrelo – Zemo Svaneth, the centre of Mestia region .
In Mestia there is the basecentre of the travelling companions. Accommodation at Bed & Breakfast. Supplying food for the hiking tour.

The 3-rd – 5th day
Wakeup at 7.30.  Breakfast.  Starting time at 9.00.
The beginning of a 3-days- long hiking tour along  the mountainous terrain of Georgia.
3 nights are spent in tents and meal is prepared with along-taken supplies.

The 6- th day
Wakeup.
Back to Mestia approximately at 3.00.
Accommodation at Bed & Breakfast.
Washing, supper, free time

The 7- th day
Wakeup.  At 10.00 by coach to Batumi. Accommodation in the hotel.

The 8-th day
Free time in the city. At beach. The sea. In the evening the departure of the train for Tbilisi.

The 9-th day

In the morning the train arrives in Tbilisi. Accommodation in the hotel, free time. At 14.00 the lecture about Georgian history, culture and wine in a wine bar. There is a possibility to taste and buy local wines.
17.00- 19.00 sauna with natural sulphuric hot springwater baths.
Festive dinner, the end of the tour.

The 10-th day
Wakeup.
The departure of the train for Tallinn or Helsinki.

The memo of the tour:
•    Before the tour there will be briefing at agreed time and place!
•    The minimum number of people in the expedition has to be 8 and the maximum number of people 16.
•    The daily distance is approximately 15 – 20 km.  The landscape is passable at  the regular tempo.   
•    Take along telescope walking sticks, a sleeping bag until -10 C, a mattress(foam pad), crockery, a head lamp, camp shoes (flip-flops), a rucksack (at least 80 litres)
•    Clothing according to the weather, comfortable trekking shoes
•    Travel and luggage insurance

From the tour guide there will be:
•    Tents
•    A stove with fuel
•    Experience and great love for mountains

PRICE  1550 EUR per person
Price includes:
•    Return airfare tickets Tallinn- Tbilisi- Tallinn or  Helsinki- Tbilisi- Helsinki
•    Bus and train tickets
•    Experienced local guide
•    Accommodation at Bed & Breakfast and in hotels
•    Wine bar where one may taste local wines
•    Sauna with natural hot springwater baths
•    Festive dinner celebrating the successful end of the tour
•    Alar´s professional recommendations
•    Meal in the mountains
•    Breakfast and supper at Bed & Breakfast


 “When I start to wrinkle my nose, I know it´s time to go to the mountains,” says ALAR SIKK,  the first Estonian who has been on the top of the world´s highest mountain. “ I go there to realize how good our life here actually is!”       
    




                        














Booking:
Travel Agency Discover Baltics:
info@discoverbaltics.ee
                                                 Elbrus 5,642 m – Europe 1998

ALAR SIKK:in kanssa GEORGIA-matkaan

Toukokuusta  lokakuuhun 2012

...maassa, joka antoi minulle  aivan kuin toisen lapsuuden
/ D.Raudam „Minun Georgiani”/
Matkan vetäjät:
    8.06-16.06; 6.07-14.07; 27.07–4.08; 24.08-01.09; 21.09–29.09; 5.10–13.10.  2012
 
Alar Sikk  - tunnetuin Viron vuoristokiipeilijä
Raivo Leesalu – tunnettu  Viron  sommelier
                                                    Johdannoksi alempana vuoristoretkeilijän 


                                                               Alar  Sikk:in  vuoristovoitot:
                                                            /ote Alarin merkinnöistä/


  Elbrus 5642m –         Eurooppa 1998
  McKinley 6194 m –  Pohjois-Amerikka 2001
  Everest 8848 m – Aasia 2003
Aconcagua 6,962 m  – Etelä-Amerikka 2006 (vetänyt 3 retkeä)
Vinson 4,892 m  – Antarktis 2007
Carstensz 4,884  -   2007
Kimanjaro  5895 m – Afrikka 2008 (vetänyt 3 retkeä)
           Kazbek  5047 m – Suur-Kaukasus, Georgia (vetänyt 5 retkeä)
                                              
10 päivää Georgiassa, jotka järkyttävät sielua, henkeä ja kehoa
Paras aika elämyksiin on toukokuun alusta syyskuun loppuun

Alar ja  Raivo Georgiassa  lokakuu   2011


Retki eli elämysmatka Georgiaan taittuu lentokoneella, bussilla, jalan, junalla

1.  Päivä  (perjantai tai lauantai)
Lähtee lentokone Tallinnasta tai Helsingistä, jotta ehdimme Tbilisiin seuraavan päivän aamuksi.

2.  Päivä  Tbilisiin tulon jälkeen  jatketaan bussilla Mestiaan..
Matka kestää n. 9 tuntia pysähdyksine (kts. youtube-       http:/www.youtube.com/watch?v=JbopZr6ejLE)
Mestia on kaupunkityyppinen taajama Georgiassa Samegrelo – Zemo Svanetin alueella, Mestian  hallintoalueen keskus. Mestiassa on matkaseurueen  keskusasema.
Majoittuminen kotimajoituksessa 


3. – 5.  Päivä  Herätys 7.30, aamiainen, lähtö kello 9. Aloitamme 3-päiväisen patikkaretken Georgian vuoristomaisemissa.
3 yötä nukutaan teltoissa ja laitetaan ruoka mukaanotetusta ruokavarastosta
.
6.  Päivä  Herätys kello 8, lähtö kello 10. Paluu Mestiaan n. kello kolme.
Majoittautuminen samassa kotimajoituksessa , peseytyminen, illallinen, vapaata aikaa.

7.  Päivä  Herätys kello 8, lähtö kello 10, jotta lähteä bussilla  Batumiin.
Majoittuminen hotellissa, vapaata aikaa – tutumista kaupungin yöelämään.
8.  Päivä  Vapaata aikaa kaupungilla, rannalla, meri
Illalla juna lähtee Tbilisiin

9.  Päivä  Aamulla juna tulee Tbilisiin.
Majoitus hotelliin, vapaata aikaa. Kello 14 Vinoteekissa luento Georgian historiasta, kulttuurista, viinistä. Mahdollisuus maistella paikallisia viinejä ja ostaa mukaan.
17. – 19.00 sauna, josta löytyvät luonnollisen kuuman rikkiveden kylvyt.
Juhlaillallinen, matkan päättäminen.

10.  Päivä Herätys. Kone lähtee Tallinnaan tai Helsinkiin.

Matkan  menoennen  matkaan lähtöä pidetään opastaminen
sovittuun aikaan ja  sovitussa paikassa!
Retki lähtee alkaen  8  henkilöä ja enimmäisluku on 16 henkeä
Patikkaretken päivän välimatka on n. 15 – 20 km.
Se on normaalivauhtia  kuljettavaa maastoa.
Ota mukaan kävelysauvat (teleskooppi), makuupussi  -10° C, lepomatto, ruoka-astiat, otsalamppu, matkasaappaat, vapaa ajan jalkineet, reppu 80 litraa.
Sääolosuhteisiin sopiva vaatetus ja mukavat matkajalkineet
Matkavakuutus ja matkatavaravakuutus
Matkanjohtajan puolelta:
-teltat
-priimus  polttoaineine
-kokemukset ja iso rakkaus vuoria kohti

Hinta:  sisältäen kaikki matkakustannukset  1 550 EUR hlö
Hintaan sisältyy:
-lentolippu Helsingistä  Tbilisiin  ja  takaisin 
- bussi- ja junaliput
-kokenut paikallinen  tiennäyttäjä/opas
-majoitus kotimajoituksessa ja hotelleissa
-vinoteekki ja paikallisten viinien maistiaiset
-sauna  luonnollisen kuuman veden lähteistä
-juhlaillallinen matkan menestyksellisen päättymisen  viettämiseksi
- ja Alarin ammattitaitoiset  kehotukset



  Alarilta:
Kun alan pikkuasioille nipristellä nenääni, on aika taas lähteä vuorille,”
sanoo ainoana virolaisena maailman korkeimmalla huipulla käynyt 
Võrumaan mies ALAR SIKK  -
 „ Käyn siellä,
että voisin ymmärtää, kuinka hyvä elämä meillä täällä itse asiassa on!”

MATKAN  TILAUS:
mailto:info@discoverbaltics.ee    tai  puh +372 740 4780  VIROSSA


                     8.06-16.06; 6.07-14.07; 27.07–4.08; 24.08-01.09; 21.09–29.09; 5.10–13.10